Fin de semana mexicano...

Bien finalement "le repas mexicain" (la comida mexicana) sucedió. El viernes después de las viejitas, por la tarde noche. Fuimos a casa de Mathieu "le prof" de biología por que en nuestra casa no hay una cocina adecuada.. y debo decir que en la suya no hubo mucha dif por q es un depa así q la estufa es pequeña tmb y no hya mucho lugar donde preparar cosas. En fín llegando Natasha y yo nos pusimos a hcer el ceviche, fue un "étsito" jaja a todo mundo le gustó, incluso a la q no le gusta el pescado jajaja quien no sabía de q estaba hecho jusq´à bout (hasta el final). Después fuimos por David (otro asistente mexicano de Bourdeaux) a la Gare( estación de tren) vino de visita el fin y aproveché para que me ayudara a cocinar. Pues llegando nos pusimos a hacer el arroz y el pollo en mole, tony nos ayudó a cortar zanahorias, mientras que mandé a tash con laurent a la casa jaja por q había olvidado el mole, jeje petit problèm. En fin a las chavas no les encantó pero se lo terminaron jaja Mathieu y Laurent se sirvieron doble así que nos dimos cuenta de que no estuvo tan mal after all. jaja y de postre natasha puso hizo dos diferentes a base de pan. ricos, nada extraordinario. jaja

El sábado nos fuimos al centro tash, david y yo, turisteamos por el centro donde ya está instalada la pista de patinaje pa'todo mundo, y puestitos de comida y cosas navideñas o regalos, es como andar en Coyoacán un poco. Después de comprar cosas en el super tash regresó a casa y David y yo nos fuimos a turistear en el centro. Así fue como conocí un museo y entramos gratis por que "somos estudiantes" jaja Y vimos ruinas romanas y pinturas´de diferentes épocas y estilos. También descubrí una librería tipo Gandhi o Borders pero de varios pisos .. subes al 2do y las escaleras al 3ro ya no esta´n en el mismo lado están a la derecha. y luego pal' 4to piso están a la izq de neuvo y más al fondo y asíi .. es un laberitnto. jaja David compró discos usados y descubrí q cuestan 11 euros .. usadoos! imaginen los nuevos! jaja

Hicimos todo el tour de Poitiers a patin y de volada para que conociera todo en una tarde jaja y después nos fuimos a cenar a un resto en el centro donde la pasta con salmón tipo la focaccia cuesta 5 euros el plato y nos pareció muy buen precio, además si no tomas nada no hay prob por que siempre te regalan una jarra de agua en los restaurantes. Mas tarde nos vimos con daniela y javier otros asistentes mexicanos y natasha regresó al centro, así q todos fuimos a un barecin y como no había lugar adentro nos sentamos "ajuera" contodo y el frío y el viento! Lo bueno es que había luces q emiten calor entonces estábamos agusto y sentíamos que eramos pollos rostizados jajaja.

Por último hoy Domingo, nos llevó una chava que trabaaj como "surveillante" algo así como niñera de los chavos del internado, y estudia en la uni una carrera de deportes así que nos invitó a su juego de soccer. Pasamos casi 4 horas en el fríoooo horrendooooo de unos 8 grados máximo, con vientooo se siente mas frío.. y llovió, afortunadamente no nos mojamos, pero pasamos 4 horas de pie por q no había ninguna maldita bancaa, compramos crepas por 80 centavos, lo que es genial! jaja por q en el centro cuestan 3.50 euros! y chocolate caliente por 1 euro. Después del horrendo frío, me tomó como 40 mins ya en mi casa regresar mis pies a suu temperatura normal. Lo juro estaban helados y ya no sabía que hacer! jajaja me hice bolita en mi caama hasta q me diera calor con tanta cosa q me puse jaja.

Marisol los fines de semana hay q buscar cosas que hacer.. como exposiciones o algo así. si no hay nada o nadie que nos invite podemos pasar el fin en la casa leyendo, en la compu, movies, o tristemente jajaja trabajando (planeando clases) Hemos querido ir de antroo pero están en el centro y vivimos al este de la cd. casi en la orilla nos toma 15 mins ir en bus( en fin de semana, por q tomamos las rutas cambian el fin de semana y es mas largo, de hecho funcionan toda la semana los Noctambus'es hasta creo las 3 am pero no nos agrada la idea de ir y regresar solas en la noche, así que esperamos que pronto alguien se apiade y nos invite en carro! jajajaj

Creo que es todo lo que tengo que contar sobre el fin. Sigan pendienteS! jaja Me voy a dormir. Mañana tengo que ir a pagar una cosa del seguro médico, exploraré una zona nueva de la cd y conoceré una ruta del bus. jajaj

Un abrazooote. Enjoy.

"El día de las abuelitas" hahhaha

hey! no es exactamente el día de los abuelitos haha pero decidí nombrar así la entrada del blog por ciertas historias q me pasaron en menos de una hora el viernes por la mañana. Lors que( ya que) tenía una cena a la que me obligaron a participar como chef .. siii Nidia cocinando quien lo creería.. jaja pero créanme que me fue bien. en fin me faltaban unos frijoles para el menú así que después de trabajar de 8 a 9 en la secundaria con los pequeños monsters, decidí ir a Carrefour ( sii , el super mercado francés que pusieron en Hermosillo un par de años que se convirtió en Soriana) en fin fui y después de una intensa búsqueda de frijoles negros que aquí se llaman rojos, fui a pagar y haciendo fila de repente siento que alguien se aproxima.. aaa pues era una viejita que se estaba colando en la fila justo enn miii lugaar! así que yoo con mi perfecto francés jajajaj le dije eyyy perdónnnnnnnn! pero yo ESTOY.. que quede claro.. estoy haciendo fila, nada de que estaba y me salga con que pues ves.. estabas en la fila! jaja el caso es q le dije y como q ni me entendio o escuchó. lo repetí y dije bueno tengo tiempo yno me voy a poner a pelear, pero atrás de mi estaba una doña africana que no se en que idioma ( por que su francés era bien raro.. jajaj )le dijo eyy no se meta y pues como no le hizo caso me dijo la doña ps como que tiene problemas pa escuchar. total la afric. se cambió de caja y yo muy paciente dije ayy ni pex y me quedé. ps total q traía el carrito lleno pero la de la caja es eficaz así q no hubo show.. hasta que tuvo que pagar y su tarjeta no funcionaba .. entonces la cajera la dijo emm no sirve.. y la viejita quiso decirle algo pero como q a señas y la cajera le dijo sabe que no entiendo. entonces la viejita con aquella paciencia del mundo sacó un cuadernito, después una pluma. y le escribió el código de la credit card a la doña. yaa por fín pagoooo y el caso es q noo se acababa de ir..ya por fin pude pagar e irme a tomar el bus. Bueno por no apurarme no pude tomar el bus chez moi( a mi casa) así que me fui caminando disfrutando del clima fresco de la mañana cargando mis cosas de la escuela y dos latas de frijoles! jaja En el camino vi a oooootra viejita muy chucha ella con su carrito.. ( aquí casi todos tienen carros pequeños y lo cool es q hay muchos igual q en mex, tipo chevy) en fín la doñita salió ejemplo desde mi casa en mex: sale la abue desde la calle de mi casa, voltea hacia su derecha ve q no viene carro y decide tomar hacia la av. mayo. claro que nuunca se dió cuenta de que venía un carro sobre la chiapas de su lado izq! jaja pero yo si lo ví todoo y dije estos yaaa valieron, afortunadamente el don q venía si la vio y frenó pero no dejó de recordarle a sus abuelita! jajaj

Buenó ahí terminan las historias de abuelitas. jajaja cambiaré de entrada para hablar sobre el fin de semana. =) À tout a l'heure. (hasta luego) ( sonido /a tuta lor/ )

Furniture? Yeahhh!

Bueno.. por fin puedo dormirme "temprano" así que solo quiero escribir rápidoo.

El lunes nos encontró un maestro de inglés del lycee que siempre ofrecía darnos muebles y nada sucedía.. pero el lunes dijo está bien el jueves les traigo las cosas y sií! Estando platicando "tash" y yo décíamos aa ya se le olvidó no creo que venga. eh bien oui! sii llegó! así que ahora tengo una cómoda azullllllll! jajaja y una serie de tuboss para colgar mi ropa.. ahora sii no me preocupo por no tirar nada de la puerta! jaja También nos dio un perchero.. y una mesa como pa escritorio que vamos a compartir tash y yo en otra habitación neutra! jaja y tmb nos dió unas sillas. = )
Yei.. q tontería no? Además prometió conseguirnos bases para el colchón jajaja.

Bueno y mañana tenemos una cena con nuestros amigos los profes 30'tones de biología.. y será comida mexicana jajaja a ver como me sale.. lo bueno es que estará otro asistente mexicano de visita en Poitiers David, quien me ayudará a cocinar! jaja un poco de ayuda no hace daño! jaja Y habrá postres británicos por Natasha. Será en casa de uno de los mtros. Mathieu, y están invitados Virginie, Sabrina, Laurent, Tony, Francois amigo de mathieu a quien no conocemos, tash, david el colado et moi! jajaj el menu arroz con mole y agua de horchata. De "aperitif" habrá ceviche! =) Hoy fuimos al super tash, Virginie , mathieu y yo y estuvo super divertidoo.. y descubrí q si hay plátanos machos! yeii peroo perooooo.. estan verrrrrrrdes! así q hay q esperar años para q se puedan comer con un arrocito! jaja =( too bad! Descubrí que hay q pagar 1 euro para que te presten el carrito y cuando lo devuelves te dan tu euro! jaja

Además fui al internado hace ratiito y vi a dos de los "surveillants" los guardias de los chavos jaja .. y una de ellas me dijo que están organizando una pachanga pa nosotras! =) También nuestros amigos con los que fuimso al boliche, y que se habían ido a prácticas profesionales, regresan mañana y tmb ya me mandaron msg para vernos y organizar pachanga! jaja

Sigue lloviendo ! Y bueno ya me voy.. aprovecharé para dormir "temprano" mañana entro a las 8.. aaaaaagain! así q me levanto tempra pa arreglarme y tomas el "bus".

Buenas noooooches =))

"La france"... so far

Salut!

Estoy estrenando blog! No lo creer, me daba una flojera terrible contar con un sitio de esta naturaleza, nunca he sido buena para escribir diarios, me aburro, se me olvida... El chiste es que ésto es algo similar con la diferencia de que todos tienen acceso y pueden leer una y mil historias que invente... digo que me sucedan! jaja En fin como ya saben, no tengo una cama, cama, lo que se llama cama, sino que duermo sobre mi colchón, el cual es cómodo pero quand même! jaja c'est pas normal quoi! jaja En fin no es algo que se viva todos los días en condiciones normales back in México pero no está tan mal, a fin de cuentas duermo igual que siempre. Tampoco tengo un clóset así que mi maleta cumple esas funciones así como la manija de mi puerta, aah lo olvidaba: también una silla que me encontré! jajaj Recientemente me inventé un escritorio, volteando una caja de plástico de esas que usan para guardar ropa o accesorios dentro del clóset. Así que mi laptop está ahí, lo que causa dolor de espalda (de fois) dependiendo del tiempo o la posición en la que me encuentre. =S

Que más.. Pasamos como 1 mes sin luz en mi recámara a excepción de una lámpara de escritorio junto a mi colchón por que no alcanzamos ni Natasha ni moi para poner los focos! jaja Así que aproveché que Marcela vino a visitarme y le pedí que se subiera a mi silla(el clóset, haha) y pusiera el freaking foco. Después le ayudé a natasha: tuvimos que poner una caja llena de libros, sobre una silla, se subió y se apoyaba en mi para no caer, y nomás "por si las moscas" acomodamos su colchón cerca de la silla!

Porfín tenemos estufa (vieja, eléctrica, el horno calienta tooodo tan rápido que la primera vez que Natasha lo usó quemó la superficie de su postrE! jaja "la pauvre"), antes teníamos que usar un "truc" de gas así como los que se llevan a los campamentos para calentar las cosas, así que nos tomaba añoooos cocinar algo o calentar una pizza! jajaja Hay evidencias. Tenemos una tele, pero sin cable, así que o hay mucho que ver, y cuando ya viste las noticias una vez, solo sigue ver un reportaje de como hacen el puré de papas industrializado y como hacer uno casero y enseñar a los niños a comer verduras. jajaja oo juegos como esos de tv azteca del rival mas menso o algo así.
Pero bueno, un profesor de inglés después de varias ofertas sin cumplir, al parecer nos dará muebles el jueves.. si no los trae, creanme que ya me acostumbré, nunca pensé que tendría que vivir como en Canadá con mi ropa entre mi maleta, la puerta un perchero en la pared, dos cajones y un sillón, pero de hecho estoy peor! jajja Por último en la historia de la casa, la vecina nos dió su código para el internet así que tenemos wireless gratis pero a veces está re-lento.. y yo me quejaba de prodigy o megared jaja, Orange no se queda atrás!

En fin, mis alumnos son lo mejor! Hay uno que otroo mediooo sonsoooooo, pero son divertidísimos, y luego hacen cada pregunta como cuando me presenté y les dije bueno ahora les toca preguntarme.. y no faltó la que preguntó si estaba divorciada, o ahora los que me preguntaron si me caía bien o no el presidente! jaja
En la prepa (lycée, foto adjunta vista desde mi habitación) tienen un nivel super bajoo en idioma ya que es una escuela técnica como el cbtis.. la única diferencia es que el edificio está genial.. aún cuando le faltan algunas cosas debido a que está reciendo construido. Así que estoy estrenando escuela también! ajaj y casa por que también las construyeron este verano y forman parte de la escuela.
En college (secundaria) los niños tienen un muy buen nivel de español, y es más fácil de hacer actividades y trabajar más.
No logro aprenderme los nombres, pues tengo como 200 alumnos o un poco más .. así que solo me sé los de los mejorcitos jajaja.

La ciudad es bonita, grande y con mucha vida estudiantil, pero está muerta los fines de semana! No puedo creer que si se nos olvidó al super entre semana o el sábado, hay que levantarse temprano el domingo por que solo abren de 9 a 10.45! jajaja horror!

Considerando que mis amigos son: Natasha, los maestros jóvenes del lycée, y los asistentes (con quienes hemos cenado cada viernes desde hace 3 semanas): 1 mexicano y 1 mexicana, 1 alemana, 1 italiana y otra británica, y mis amigas francesas pero que no viven aquí; no olvidemos que los maestros de 1 de mis colleges son amables para decir "bonjour" pero hasta ahí, puedo sentarme a comer con ellos y permanecer en silencio todo el tiempo por que tienen una plática cerrada y nooo tienen la cortesía de preguntarme por lo menos el típico "ca va?" (todo bien?); dicho esto es una gran emoción jajajajja comentarles que ahora hice un amigo en ese mismo college, otro novato! jajaj siii el maestro nuevo que reemplaza a una doña que se fué por que está embarazada así que estará ahí todo el año como yo y nadie le habla! jajaj así que hoy comimos los dos inadaptados sociales platicando sobre hechos cotidianos y no sobre quejas de la administración que siempre tengo que escuchar en la cafetería del lycée, a menos que coma con mis compas jóvenes. =))

Bueno creo que ya escribí demasiado y aburriré a cualquier lector que tenga a bien visitar mi blog! jaja Me retiro, estoy fatiguée y mañana entro a las 8 con mis adolescentes los monsters.

à la prochaine, nini